在1999年12月20日,中国对澳门恢复行使主权,澳门特别行政区(简称澳门)正式成立,澳门正式回归中国。澳门英语称Macao,葡萄牙语称Macau。
澳门(Macao)的名字由来有多种说法,以下是几种较为流行的解释:
1. 玛瑙传说:一种说法是“澳门”这个名字来源于当地盛产的一种名为“玛瑙”的宝石。在葡萄牙语中,玛瑙被称为“Macao”,因此葡萄牙人抵达这里时,可能因为这种宝石而将这个地方命名为“Macao”。
2. 妈阁庙:另一种更广为人接受的说法是,澳门的名字来源于澳门的一个著名地标——妈阁庙(A-Ma Temple)。妈阁庙是为了祭祀海神妈祖而建立的。据说,当葡萄牙人首次抵达这个岛屿时,他们询问当地居民这个地方的名字,居民指向妈阁庙并回答“阿妈阁”(A-Ma-Gok),在葡萄牙语中发音为“Macao”,于是葡萄牙人便以此命名这个地方。
3. 女神传说:还有一个传说与一位名叫“妈阁”的女神有关。据说,当地渔民在出海前会向妈阁女神祈祷,以保佑航行平安。因此,当葡萄牙人到达时,他们认为这个地方与这位女神有关,从而将其命名为“Macao”。
4. 语言误传:还有一种说法是,葡萄牙人在询问当地居民时,由于语言障碍,误将当地居民的回答“妈阁”(A-Ma-Gok)理解为地名,从而创造了“Macao”这个名字。
无论哪种说法,澳门这个名字的由来都与葡萄牙人的到来和当地的文化背景有关。如今,“澳门”是澳门特别行政区的官方名称,而“Macao”则是国际上较为通用的称呼。澳门自1999年12月20日起回归中国,成为中国的特别行政区。
标签: 澳门maco名字的由来