goodness是什么意思中文翻

1、goodness是一个英语名词，读音为英[ˈɡʊdnəs] 美[ˈɡʊdnəs]，主要有两个常见含义。

2、第一个含义是“善良；美德；好意”，指人或事物具有的良好品质，是抽象名词，不可数。例如 Her goodness touched everyone around her 意思是“她的善良感动了身边的每一个人”。Thank you for your goodness 表示“感谢你的好意”。

3、第二个含义常用作感叹词，用于表达惊讶、震惊或恼怒，意为“天哪；哎呀”。例如 Goodness me! 或 My goodness! 表示“我的天哪！”，Goodness knows 表示“天知道；谁也不知道”。

4、常见搭配有 for goodness' sake，意为“看在老天的份上；务请”，用于请求或催促时加强语气，如 Hurry up, for goodness' sake 意思是“看在老天的份上，快点吧”。

5、goodness还可用于强调结构 thank goodness 中，意为“谢天谢地；幸亏”，如 Thank goodness you're safe 表示“谢天谢地你平安无事”。

6、需要注意的是，goodness并不是good的复数形式，good作名词表示“好处；善行”时是不可数的，而goodness是其派生的抽象名词，两者含义相近但用法独立。

标签:  goodness是什么意思中文翻