era是一个常见的英语名词,中文意思是“时代”“年代”“纪元”,指以某一重大事件或重要人物为标志的一段历史时期。
例如the era of information可译为“信息时代”,the Victorian era即“维多利亚时代”。
era常用于表示具有鲜明特征的历史阶段,如the dinosaur era指“恐龙时代”,the computer era指“计算机时代”。
常见搭配还有usher in a new era(开创一个新时代)和mark the end of an era(标志着一个时代的结束)。
era与age、period是近义词,需注意区分。
age多指以重要人物或特征命名的时代,如the Iron Age“铁器时代”;period泛指一般的时间段;而era更强调以重大历史事件为起点划分的较长历史时期。
考研英语中,era属于高频词汇,常出现在阅读理解涉及历史、科技、社会变迁的文章里。
记忆时可联想词组a new era begins(新时代开始了),并注意其复数形式为eras。
标签: era是什么意思中文翻译