"掉落"的英文常见释义为“Drop”,另外,"掉落"的英文可以根据语境的不同而有所变化,常见的表达还有以下:
1. Fall:这是最常用的词,表示从高处向下落。
- The leaf fell from the tree.
(树叶从树上掉落。)
2. Drop:也可以表示掉落,有时强调突然或意外的落下。
- He dropped his keys on the floor.
(他把钥匙掉在了地板上。)
3. Cascade:通常用于描述液体或类似物质的瀑布式落下。
- Water cascaded down the mountainside.
(水从山边瀑布式地流下。)
4. Plummet:强调快速而猛烈地下降。
- The stock prices plummeted after the news was released.
(消息发布后,股价暴跌。)
5. Tumble:表示翻滚着落下,有时带有混乱或失控的意味。
- The rocks tumbled down the cliff.
(岩石从悬崖上翻滚而下。)
6. Descend:通常用于描述缓慢或有序的下降。
- The elevator descended to the ground floor.
(电梯降到了一楼。)
根据具体语境选择合适的词汇。在一般的情况下,“掉落”可以用“fall”或“drop”来表示。