"阻碍"的英文通常是 obstacle 或 hindrance,也可以用 impediment 或 block,具体使用哪个词取决于上下文。
1. Obstacle 通常用于描述在实现目标或完成任务过程中遇到的困难或阻碍。
- The lack of funding was a major obstacle to the project's success.
(资金短缺是项目成功的主要障碍。)
2. Hindrance 强调对行动或进展的妨碍。
- His constant interruptions were a hindrance to our work.
(他不断的打断妨碍了我们的工作。)
3. Impediment 通常用于描述在实现目标或完成任务过程中遇到的阻碍,有时也用于形容语言障碍。
- The language barrier was an impediment to effective communication.
(语言障碍是有效沟通的阻碍。)
4. Block 也可以表示阻碍,但它的用法更广泛,可以指物理上的堵塞,也可以指阻碍、妨碍。
- His stubbornness was a block to further negotiations.
(他的固执阻碍了进一步的谈判。)
根据具体情况,还可能使用其他词汇来表达"阻碍"的意思,如 barrier、delay、hold-up 等。