挂号的英文是“register”或“registration”。
1. “Register”作为动词使用时，表示挂号、登记或注册的意思。例如：“You need to register at the hospital before seeing a doctor.”（在看医生之前，你需要先在医院挂号。）
2. “Registration”是“register”的名词形式，也可以表示挂号、登记或注册的过程。例如：“The registration process for the new patients is quite simple.”（新病人的挂号过程非常简单。）
在医疗环境中，挂号通常指的是病人到达医院或诊所后，进行登记以获得看医生的权利。这个过程可能包括提供个人信息、医疗保险信息以及支付相关费用等。
此外，还有一些与挂号相关的词汇，如“appointment”（预约）和“check-in”（签到），在不同的语境中也可能用到。例如，如果你已经提前预约了医生，你可以说：“I have an appointment with Dr. Smith at 3 PM.”（我下午3点有个与史密斯医生的预约。）而在到达医院后，你可能会在接待处进行签到：“Please check in at the reception desk.”（请在接待处签到。）