《哪吒2》冲入全球影史前7名(中英对照)
中文:
据猫眼专业版数据,3月1日凌晨,《哪吒之魔童闹海》全球票房(含预售及海外)已超过141.6亿元,超越《蜘蛛侠:英雄无归》,位居全球影史票房排行榜第七。
此前,该片已连续打破多项纪录,包括:全球动画电影票房冠军、亚洲首部票房破百亿元电影、中国影史首部观影人次超1.6亿的影片等。
据悉,全球票房排名第六位的是148.82亿元的《复仇者联盟3:无限战争》。目前,《哪吒之魔童闹海》的预测票房是147.53亿元。
英文:
According to Maoyan Professional Edition data, as of the early morning of March 1st, the global box office (including pre-sales and overseas) of "Ne Zha: The Demon Child's Wrath" has exceeded 14.16 billion yuan, surpassing "Spider-Man: No Way Home," and ranking seventh on the global box office history chart.
Previously, the film had continuously broken several records, including: the highest-grossing animated film globally, the first Asian film to surpass 10 billion yuan in box office, and the first film in Chinese cinema history to exceed 160 million viewers.
It is reported that the film ranked sixth in global box office is "Avengers: Infinity War" with 14.882 billion yuan. Currently, the projected box office for "Ne Zha: The Demon Child's Wrath" is 14.753 billion yuan.