capability和ability的区别是什么？
答："Capability"和"ability"都表示能力，但它们在含义、用法和侧重点上有所区别：
（一）Capability：
- 含义：指某人或某物具有的潜在能力，通常指能够完成某项任务或达到某个目标的潜力。它强调的是可能性和潜力，而不一定是已经实现的能力。
- 用法：常用于描述技术、系统、设备或人的潜力。例如："The new software has the capability to process large amounts of data."（这个新软件具有处理大量数据的能力。）
- 侧重点：潜力、可能性、未来性能。
（二）Ability：
- 含义：指某人已经具备并能够展示出来的实际能力。它强调的是已经实现的能力，而不是潜力。
- 用法：常用于描述人的技能、才能或智力。例如："She has the ability to speak several languages fluently."（她具备流利地说几种语言的能力。）
- 侧重点：实际能力、已经实现的技能、当前性能。
（三）区别：
- 时间性：capability更侧重于未来可能实现的能力，而ability强调的是已经具备的能力。
- 实现程度：capability表示的是潜力或可能性，不一定已经实现；ability则表示已经实现并可以展示的能力。
- 应用范围：capability可以用于描述人、技术、系统等，而ability通常用于描述人的技能或才能。
（四）注意事项：
- 在某些情况下，"capability"和"ability"可以互换使用，尤其是当强调的是某人的技能或才能时。
- 然而，在需要明确区分潜力和实际能力的情况下，应选择使用更合适的词汇。
例如，如果想说某人具有成为优秀运动员的潜力，可以使用"capability"；而如果想说某人已经是优秀的运动员，则应使用"ability"。