place and date of issue是什么意思?
答:"Place and date of issue" 的意思是 发行地点和发行日期。
这个短语通常出现在以下几种情况:
- 护照、签证等官方文件上: 指证件被签发的时间和地点。例如,护照的签发地点通常是你的国籍所在国的某个城市,签发日期则是你获得护照的日期。
- 证书、执照等文件上: 指证书被颁发的时间和地点。例如,毕业证书的颁发地点通常是学校的所在地,颁发日期则是你毕业的日期。
- 货币、邮票等有价证券上: 指货币或邮票被发行的时间和地点。例如,纸币上通常会印有发行年份和发行银行的地点。
- 正式信函或文件的抬头: 有时,在正式文件的抬头部分,会注明文件的发布地点和日期,类似于邮戳的作用。
简单来说,"Place and date of issue" 就是告诉你这个文件是在哪里、什么时候被发放出来的。
以下是一些例子:
- Passport: Place of issue: Beijing, China; Date of issue: 01 Jan 2020 (护照:签发地点:中国北京;签发日期:2020年1月1日)
- Certificate of Achievement: Place of issue: London, UK; Date of issue: 15 Jun 2023 (成就证书:颁发地点:英国伦敦;颁发日期:2023年6月15日)
- Letterhead: Place and date of issue: New York, NY, 10 Oct 2023 (信头:发布地点和日期:纽约州纽约市,2023年10月10日)
希望这个解释对您有所帮助!