每隔两周的英文怎么说?
答:每隔两周的英文有几种常见的表达方式:
1. Every two weeks: 这是最直接、最常用的表达方式,意思清晰明了。
2. Biweekly: 这个词需要注意上下文,因为它有两种含义:
- 每两周一次 (once every two weeks)
- 每周两次 (twice a week)
所以,当你要表达“每隔两周”时,使用 biweekly 需要确保上下文明确,避免歧义。最好在旁边加上解释,例如 biweekly (every two weeks)。
3. Fortnightly: 这个词比较正式,意思是“每两周一次”,相当于 fortnight 的副词形式。
总结:
- 最推荐:Every two weeks (最常用,最清晰)
- 可以使用但需注意上下文:Biweekly (最好加上解释,例如 biweekly (every two weeks))
- 比较正式:Fortnightly
例句:
- The meeting is held every two weeks. (会议每两周举行一次。)
- He visits his grandparents biweekly (every two weeks). (他每隔两周去看望他的祖父母。)
- The magazine is published fortnightly. (这本杂志每两周出版一次。)
希望以上解释对您有帮助!
标签: 每隔两周的英文怎么说