望月思亲是古诗中最动人的主题之一。杜甫在战乱漂泊中写下“有弟皆分散,无家问死生”,一句道尽骨肉离散、生死难卜的锥心之痛。让我们走进《月夜忆舍弟》这首古诗的深情世界,感受那份跨越千年依然动人心弦的手足之情。
1、“有弟皆分散”的下一句是“无家问死生”。
2、这句诗出自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》。
3、全诗如下:戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。
4、译文:戍楼上的更鼓声隔断了行人来往,边塞的秋天里传来一只孤雁的哀鸣。从今夜起就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟但都离散各地,家已不存,生死难料。寄出的家书总是送不到,何况战乱还没有平息。
5、创作背景:此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)秋,当时杜甫在秦州,其弟杜颖、杜观、杜丰都因战乱分散在山东、河南等地,音信不通。安史之乱中百姓流离失所,诗人借望月怀人,抒发了对弟弟们的深切思念,以及对战乱中亲人离散、生死未卜的沉痛忧愤。
6、赏析:“有弟皆分散,无家问死生”两句直接点题,语意沉痛。上句说兄弟离散,天各一方;下句更进一步,说家已不存,想打听弟弟们的生死都无处可问。两句层层递进,把乱世中亲人离散、音书难通的痛苦写得刻骨铭心。“无家”二字尤为凄绝,既是说家园毁于战火,也是说骨肉飘零无所依归。全诗在“月是故乡明”的深情中,饱含着诗人忧国忧民的博大情怀。