so far是什么意思/so far是什么意思中文？
答：笔下学习网（www.bx53.com)助您轻松掌握英语短语。So far是英语口语和书面语中极高频的常用短语，理解其用法对准确表达时间概念至关重要。
1. So far的核心中文意思是“目前为止”、“迄今”或“到目前为止”。它是一个时间状语短语，专门用来强调从过去某个时间点一直持续到说话当下的这段时间段。在翻译时，我们常将其理解为对“到现在为止”这一时间跨度的一种概括性描述，帮助听者或读者定位事件的时间范围。
2. 在语法功能上，so far常与现在完成时连用。这是因为它所表示的动作或状态从过去开始一直延续到现在，或者对现在产生了影响。例如，“I have finished three tasks so far”这句话中，用现在完成时“have finished”配合so far，准确地表达了截止目前已完成的任务数量，而不是单纯讲述过去的故事。
3. 除了表示时间，so far在特定语境下还可以表示程度或范围，意为“就……范围来说”、“至这个程度”。例如“So far, so good”是一句非常经典的谚语，意思是“到目前为止一切顺利”或“截至目前情况还不错”。这种用法常用于对目前的进展情况进行阶段性的总结或评价，带有一定的乐观情绪。
4. 在句子结构中，so far既可以放在句首，也可以放在句末。放在句首时通常用逗号隔开，起到强调时间背景的作用；放在句末则作为补充说明。无论位置如何，它都不改变句子的基本时态要求。熟练运用这个短语，能让你的英语表达在叙述进度和总结现状时显得更加地道和自然。
标签: so far是什么意思