《留侯论》是苏轼史论名篇，围绕张良圯上受书一事翻出新意，提出豪杰之士必有过人之节，能忍小忿而就大谋。全文以忍字立骨，纵论楚汉成败，文势雄辩，见解独到。
《留侯论》中最经典的十句话及翻译如下。
第一句：古之所谓豪杰之士者，必有过人之节。翻译：古时候被称为豪杰的人，一定有超过常人的节操。
第二句：人情有所不能忍者，匹夫见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。翻译：人之常情有不能忍受的事，普通人受到侮辱，拔剑而起，挺身上前搏斗，这不能算作勇敢。
第三句：天下有大勇者，卒然临之而不惊，无故加之而不怒。翻译：天下真正有大勇的人，突然面临变故而不惊慌，无缘无故受到侮辱而不愤怒。
第四句：此其所挟持者甚大，而其志甚远也。翻译：这是因为他们胸怀极大的抱负，志向非常高远。
第五句：夫子房受书于圯上之老人也，其事甚怪。翻译：张良在圯桥上接受老人赠书这件事，确实非常奇怪。
第六句：然亦安知其非秦之世有隐君子者出而试之。翻译：但又怎么知道那不是秦代隐居的君子出来试探他呢。
第七句：其意不在书，而在于深折其少年刚锐之气，使之忍小忿而就大谋。翻译：老人的用意不在那本书上，而在于深深挫伤张良年少刚锐的锐气，使他能忍耐小的愤怒而成就大的谋略。
第八句：楚庄王伐郑，郑伯肉袒牵羊以逆。翻译：楚庄王攻打郑国，郑伯裸露上身牵着羊去迎接。
第九句：高祖忍之，养其全锋而待其弊，此子房教之也。翻译：汉高祖能忍耐，保全自己的全部锋芒来等待项羽的衰败，这是张良教他的。
第十句：太史公疑子房以为魁梧奇伟，而其状貌乃如妇人女子，不称其志气。翻译：太史公猜想张良一定魁梧奇伟，但他的相貌却像妇人女子，与他的志向气度不相称。
标签: 留侯论最经典十句话及翻译
上一篇：留侯论原文及翻译赏析
下一篇：苏轼水调歌头明月几时有原文