“山水之乐得之心而寓之酒也”什么意思解析

1、此句“山水之乐得之心而寓之酒也”出自欧阳修《醉翁亭记》，紧承“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，是全文点明主旨的关键句。

2、字词解释。“得”意为领会、领悟；“寓”意为寄托；“之”前指山水美景，后指内心的快乐；“心”即内心；“酒”指饮酒之举。全句直译为：欣赏山水的乐趣，领会于心，并寄托在饮酒上。

3、深层含义在于揭示“乐”的真正来源。欧阳修明言醉翁之意不在酒，可见饮酒并非目的，山水才是赏玩的对象；而山水之乐的本质，是心灵对自然之美的深切感悟，酒只是抒发这种愉悦的媒介与凭借。真乐源于心中，而非杯中之物，这正是“醉翁”自号的精神底色，也点出了全文“乐”字背后“与民同乐”的主线。

4、联系写作背景更见深意。欧阳修因支持庆历新政被贬滁州，正值盛年而政治失意，内心郁闷。他常出游以寄情山水，借醉酒消愁，“得之心而寓之酒”既显豁达襟怀，也隐含以山水排遣谪居苦闷的曲折心绪。心之所乐为真，酒之所寄为表，一句之中，欧阳修的复杂心境与雅致情怀尽出。

标签:  山水之乐得之心而寓之酒也 欧阳修 醉翁亭记